Static Eden/

Neon rain washing over the motherboard

味のしないエスプレッソ

とうの昔に壊れていたみたい

Searching for a pulse in the algorithm.

“正しさ”だけを求めたこの世界じゃ (In this world made only of “correctness”)

誰も本当の空を見上げない (No one looks up at the real sky)

We are clean, we are cold.

あなただけが居ない この世界で (Two billion lonelinesses)

光の速度も意味はないよ

Touching without feeling.

残った体温だけがバグみたいだ (Only your body heat feels like a bug)

Tell me why we breathe?

Static,Static,Static Eden

Static,Static,Static Eden

透明な幽霊みたいに僕らは (Like transparent ghosts, we are)

Static,Static,Static Eden

Static,Static,Static Eden

この重力さえ愛おしいと思えた (Crying that even this gravity is beloved)

Save me from perfection!

太陽系の片隅で (In the corner of the galaxy)

不完全なままで叫ぶんだ (Screaming muddy love)

Until our hearts burn out!

Drop-cut-rise! 0-1-0-1 the signal explosion

静と動 交差する その刹那に

正正堂堂 交差する その刹那に

Fed up

倒壊 そして刹那に 左様なら

Static Eden

Definition of “Life”?

辞書には載っていないクオリア (Qualia not listed in the dictionary)

Eat the apple of ignorance.

無知を恥じることはない (Rather than living wisely)

愚かに傷つけばいい (I want to be foolishly hurt)

Logic can’t explain this pain.

Static,Static,Static Eden

Static,Static,Static Eden

透明な幽霊みたいに僕らは (Like transparent ghosts, we are)

Static,Static,Static Eden

Static,Static,Static Eden

この重力さえ愛おしいと思えた (Crying that even this gravity is beloved)

Save me from perfection!

太陽系の片隅で (In the corner of the galaxy)

不完全なままで叫ぶんだ (Screaming muddy love)

Until our hearts burn out!

全てが透き通るまで